Release

Makina Girgir Torment

Other Voices Records · 2025

Artist: Makina Girgir
Title: Torment
Label: Other Voices Records – VOX 83 LP
Format: Vinyl, LP, Album, Limited Edition, Numbered, Reissue, Remastered, Green Marble
Country: Europe
Released: Apr 2025
View on: Discogs
Tracklist: A1 Intro
A2 Тёплая Кровь / Sang Tiede
A3 Смешной Человек / Homme Ridicule
A4 Torment
A5 Anosognosia
B1 Livides Clartés
B2 Oedipus Fin
B3 Тихое Горе / Chagrin Muet
B4 Outro

Cover and previews courtesy of iTunes

Torment (Release by Makina Girgir)

Title Title Year Year Label Label Preview Preview

Иллюзии (Illusions)
Role: Authorship Support: 12" Vinyl (France)

Year: 2025 Preview: No Label: Falco Invernale Records (F.I.R.)
Torment
Role: Authorship Support: LP, Reissue, Remastered (Europe)

Year: 2024 Preview: Yes Label: Other Voices Records
Torment
Role: Authorship Support: CD, Reissue, Remastered (Europe)

Year: 2024 Preview: Yes Label: Other Voices Records
Tape Songs
Role: Authorship · Vocals Support: LP, Remastered, Limited Edition (France)

Year: 2023 Preview: No Label: Falco Invernale Records (F.I.R.)
HyteParade
Role: Music · Mixing for Képeslap Support: Cassette, Limited Edition (Slovakia)

Year: 2021 Preview: No Label: 4mg Records
Torment
Role: Authorship Support: FLAC (France)

Year: 2014 Preview: Yes Label: La Forme Lente
Torment
Role: Authorship Support: LP (France)

Year: 2013 Preview: Yes Label: La Forme Lente
Torment
Role: Authorship Support: LP, Limited Edition (France)

Year: 2013 Preview: Yes Label: La Forme Lente
Torment
Role: Authorship Support: MP3 (France)

Year: 2013 Preview: Yes Label: La Forme Lente
Náhodný Generátor (Random Generator)
Role: Music for Képeslap Support: CDr, Limited Edition (Slovakia)

Year: 2010 Preview: No Label: 4mg Records
Power And Darkness
Role: Music for Képeslap Support: 12" Vinyl, Limited Edition (France)

Year: 2010 Preview: No Label: Falco Invernale Records (F.I.R.)